Le 7 et 8 décembre au Nicaragua, et un peu toute la semaine aussi, ils célèbrent la vierge Marie ou plutôt le fait qu'elle soit née "sans péchés" c'est à dire qu'elle n'a pas eu de relations sexuelles pour avoir Jésus... Pendant cette période, ils commencent les célébrations par "¿Quién causa tanta alegría? ! La Concepción de María !" ce qui veut dire "qui donne autant de joie? la conception de Marie".
Enfin, le vendredi 7 était mi-férié (seulement férié l'après-midi) et le 8 aussi. Pendant ces 2 jours, les familles aisées et en vue de la ville organisent des célébrations religieuses dans leur maison avec des prières et des chants (sans prêtre). Pour y aller, il faut être invité ou avoir un ticket d'entrée. A la sortie, après environ 1H30 de prières et chants plus ou moins soporifiques, la famille distribue à tout le monde des friandises (caramels de lait, sucettes, chewing-gum, orange, chicha (espèce de boisson à base de mais et colorants...) et tout le monde s'en va avec son petit trésor. Ca ne va pas sans dire que les gamins essaient d'aller à autant de purisima qu'ils peuvent histoire d'avoir le plus de sucreries possible.
Nous, nous avons été invité par un des ouvriers de bE, Roger, qui organisait une purisima dans sa maison. En arrivant, il y avait pas mal de gens devant la porte à attendre de pouvoir rentrer, un peu comme dans une discothèque branchée. Nous sommes passé devant tout le monde, style VIP, car nous étions invité (la couleur bien plus blanche que la moyenne de notre peau ce qui fait qu'on nous reconnaît très vite comme Européens ou venant des Etats-Unis y a sûrement joué un peu aussi). Dans la salle, des chaises étaient installées en face d'une statue la vierge entourée de guirlandes lumineuses et autres accessoires: le summum du kitch comme vous pouvez le constater sur la photo...
Après environ 30min d'attente, les autres sont rentrés et la pièce était bondée de monde. Les prières et les chants ont commencé mais nous étions au dernier rang et on n'entendait pas grand chose. C'était par contre visible que bon nombre de personnes étaient là surtout pour les bonbons et pas tant pour célébrer la vierge Marie. La cérémonie a duré environ 1H30 dans une atmosphère assez étouffante. Dehors, la tradition veut qu'ils fassent péter un bon nombre de pétards pendant la cérémonie et je dois dire que la famille de Roger a été à la hauteur de ce coté là!
Dés la fin du dernier chant, ça a commencé à se bousculer pour aller au plus vite chercher les friandises. Pour la distribution, tous les membres de la famille organisatrice sont recrutés pour la distribution elle-même et aussi pour la gestion du flux de personnes... On a suivi tout le monde et comme tout le monde nous avons reçu une petite bassine avec sucettes, chewing-gums, oranges, caramels, biscuits de noix de coco... Dans la rue, nous étions tous avec notre petite bassine à goûter les choses qui étaient dedans et à s'émerveiller de toute cette tradition... 1H30 de célébration religieuse pour une petite bassine de bonbon... ça vaut le coup? En tous cas, vu le monde, c'est sûr que l'idée des friandises motive bien les gens, sûrement plus que ce que peut promettre l'église catholique à ceux qui vont à la messe!
Enfin, le vendredi 7 était mi-férié (seulement férié l'après-midi) et le 8 aussi. Pendant ces 2 jours, les familles aisées et en vue de la ville organisent des célébrations religieuses dans leur maison avec des prières et des chants (sans prêtre). Pour y aller, il faut être invité ou avoir un ticket d'entrée. A la sortie, après environ 1H30 de prières et chants plus ou moins soporifiques, la famille distribue à tout le monde des friandises (caramels de lait, sucettes, chewing-gum, orange, chicha (espèce de boisson à base de mais et colorants...) et tout le monde s'en va avec son petit trésor. Ca ne va pas sans dire que les gamins essaient d'aller à autant de purisima qu'ils peuvent histoire d'avoir le plus de sucreries possible.
Nous, nous avons été invité par un des ouvriers de bE, Roger, qui organisait une purisima dans sa maison. En arrivant, il y avait pas mal de gens devant la porte à attendre de pouvoir rentrer, un peu comme dans une discothèque branchée. Nous sommes passé devant tout le monde, style VIP, car nous étions invité (la couleur bien plus blanche que la moyenne de notre peau ce qui fait qu'on nous reconnaît très vite comme Européens ou venant des Etats-Unis y a sûrement joué un peu aussi). Dans la salle, des chaises étaient installées en face d'une statue la vierge entourée de guirlandes lumineuses et autres accessoires: le summum du kitch comme vous pouvez le constater sur la photo...
Après environ 30min d'attente, les autres sont rentrés et la pièce était bondée de monde. Les prières et les chants ont commencé mais nous étions au dernier rang et on n'entendait pas grand chose. C'était par contre visible que bon nombre de personnes étaient là surtout pour les bonbons et pas tant pour célébrer la vierge Marie. La cérémonie a duré environ 1H30 dans une atmosphère assez étouffante. Dehors, la tradition veut qu'ils fassent péter un bon nombre de pétards pendant la cérémonie et je dois dire que la famille de Roger a été à la hauteur de ce coté là!
Dés la fin du dernier chant, ça a commencé à se bousculer pour aller au plus vite chercher les friandises. Pour la distribution, tous les membres de la famille organisatrice sont recrutés pour la distribution elle-même et aussi pour la gestion du flux de personnes... On a suivi tout le monde et comme tout le monde nous avons reçu une petite bassine avec sucettes, chewing-gums, oranges, caramels, biscuits de noix de coco... Dans la rue, nous étions tous avec notre petite bassine à goûter les choses qui étaient dedans et à s'émerveiller de toute cette tradition... 1H30 de célébration religieuse pour une petite bassine de bonbon... ça vaut le coup? En tous cas, vu le monde, c'est sûr que l'idée des friandises motive bien les gens, sûrement plus que ce que peut promettre l'église catholique à ceux qui vont à la messe!
No comments:
Post a Comment