Après les chauve souris dans les étagères de vétements ou dans le bureau, après la mygale dans la chambre et le crapaud dans le lit voilà que nous avons un nouvel arrivant, un crapaud aussi, qui a établit son camps dans.... le réservoir de la chasse d'eau de nos toilettes. Il y vit depuis une petite semaine et a l'air de bien s'y sentir.... Il voit pourtant tous les volontaires défiler et faire leur besoins divers et variés mais il lui en faut apparement plus pour le déloger...Tuesday, 16 June 2009
Toilettes plus accueillantes que jamais!
Après les chauve souris dans les étagères de vétements ou dans le bureau, après la mygale dans la chambre et le crapaud dans le lit voilà que nous avons un nouvel arrivant, un crapaud aussi, qui a établit son camps dans.... le réservoir de la chasse d'eau de nos toilettes. Il y vit depuis une petite semaine et a l'air de bien s'y sentir.... Il voit pourtant tous les volontaires défiler et faire leur besoins divers et variés mais il lui en faut apparement plus pour le déloger...Saturday, 6 June 2009
la misma primera discusión por la no-sé-cuanto-pero-mucho vez
Aqui estoy otra vez... Hablando con unas de las nuevas almas de casa, E., que recien llegaron a trabajar para blueEnergy. Misma presentaciones:
E.: ¿De dondé viene?
Yo: De Francia
E.: ha... debe ser bonito aya
Yo: Si, es bonito aya, pero también es bonito aqui
E.: .....
Yo: ¿Usted es de Bluefields?
E.: Si... ¿Usted tiene niños?
Yo: No
E.: ..... (Aqui E. me mira como si estoy de otra planeta... )
E.: Pero.... ¿Que edad tiene?
Yo: tengo 31 años
E.: ..... (Ahora se ve que se pregunta si estoy sana o si tengo una enfermedad o algo para no tener hijos a esta edad)
E.: Pero... entonces no quiere niños
Yo: Si quiero, pero tengo que encontrar un buen hombre que sera buen padre antes
E.: .... (E. esta muy confusa ahora....)
E.: Yo tengo 34 años y tengo 6 hijos, el mas viejo tiene ya 16 años, le tuve a los 18
Yo.: .... (¿Que puedo responder a eso?)
E.: ¿Y cuantos quería tener?
Yo: Bueno, a empezar con uno y después a ver lo que pasa
E.: Pero uno es como ninguno... (entiende, tiene que tener mas, por lo menos 3)
Yo: Bueno, tal vez hago uno y adopto otro(s)
E: Pero mejor hacerlos
Yo: Pero si ya hay muchos niños que no tienen padres para darle el cariño y la atención que necesitan, ¿para que hacer mas y no ayudar a los que ya están en este mundo?
E.: Pero cree que se pueden amar como a sus niños propios
Yo: claro que si
E.: ..... (es claro que ella no piensa lo mismo sobre el tema)
Aquí paremos.... Y como cada vez que tengo este conversación, es decir cada vez que encontró una nueva persona aqui, me pone pensativa y triste.... Esas conversaciones me hacen sentir como si estoy gastando mi vida haciendo cosas no importante mientras debería estar muy ocupada cuidando mi familia.... De aqui salen preguntas: ¿Una familia no se crea por parte de solamente una persona, porque nadie aqui parece entender que todavia no encontré la persona con cual quiero crear mi familia? ¿Soy demasiado dificil para eligir a una pareja? Es un poquito reductor ver las mujeres incompletas si no tienen niños, ¿no?
También hay las preguntas sobre esa increible diferencia de cultura.... Para ellos aquí, o por lo menos la grande mayoría de la gente que encontré aquí, hay que tener hijos, no importa si la relación esta estable o si creen que van a poder dar una buena vida (¿que es una buena vida?) al niño, y no importa la sobre población del mundo (estoy quasi segura que nunca escucharon algo sobre este tema en su vida).... Todo eso me deja sin saber que pensar.... ¡o mejor decir, con demasiado que pensar!
E.: ¿De dondé viene?
Yo: De Francia
E.: ha... debe ser bonito aya
Yo: Si, es bonito aya, pero también es bonito aqui
E.: .....
Yo: ¿Usted es de Bluefields?
E.: Si... ¿Usted tiene niños?
Yo: No
E.: ..... (Aqui E. me mira como si estoy de otra planeta... )
E.: Pero.... ¿Que edad tiene?
Yo: tengo 31 años
E.: ..... (Ahora se ve que se pregunta si estoy sana o si tengo una enfermedad o algo para no tener hijos a esta edad)
E.: Pero... entonces no quiere niños
Yo: Si quiero, pero tengo que encontrar un buen hombre que sera buen padre antes
E.: .... (E. esta muy confusa ahora....)
E.: Yo tengo 34 años y tengo 6 hijos, el mas viejo tiene ya 16 años, le tuve a los 18
Yo.: .... (¿Que puedo responder a eso?)
E.: ¿Y cuantos quería tener?
Yo: Bueno, a empezar con uno y después a ver lo que pasa
E.: Pero uno es como ninguno... (entiende, tiene que tener mas, por lo menos 3)
Yo: Bueno, tal vez hago uno y adopto otro(s)
E: Pero mejor hacerlos
Yo: Pero si ya hay muchos niños que no tienen padres para darle el cariño y la atención que necesitan, ¿para que hacer mas y no ayudar a los que ya están en este mundo?
E.: Pero cree que se pueden amar como a sus niños propios
Yo: claro que si
E.: ..... (es claro que ella no piensa lo mismo sobre el tema)
Aquí paremos.... Y como cada vez que tengo este conversación, es decir cada vez que encontró una nueva persona aqui, me pone pensativa y triste.... Esas conversaciones me hacen sentir como si estoy gastando mi vida haciendo cosas no importante mientras debería estar muy ocupada cuidando mi familia.... De aqui salen preguntas: ¿Una familia no se crea por parte de solamente una persona, porque nadie aqui parece entender que todavia no encontré la persona con cual quiero crear mi familia? ¿Soy demasiado dificil para eligir a una pareja? Es un poquito reductor ver las mujeres incompletas si no tienen niños, ¿no?
También hay las preguntas sobre esa increible diferencia de cultura.... Para ellos aquí, o por lo menos la grande mayoría de la gente que encontré aquí, hay que tener hijos, no importa si la relación esta estable o si creen que van a poder dar una buena vida (¿que es una buena vida?) al niño, y no importa la sobre población del mundo (estoy quasi segura que nunca escucharon algo sobre este tema en su vida).... Todo eso me deja sin saber que pensar.... ¡o mejor decir, con demasiado que pensar!
Saturday, 23 May 2009
where does the time go???
Yep... that's already 2 weeks I haven't written and I'm about to leave for another week in the jungle where the monkeys awl and where internet is just not reaching....
My last adventures? Well, for a start I came back from Monkey Point in a drug dealer's boat without knowing it... I got told about the drug dealer guy afterward along with the fact that I was REALLY beyond naive sometimes... or all the time... Ho well. Everything is well, they were friendly and gave us a ride home for free...
And how did I find out... Well, really, I didn't, but Scott, who was with me for the ride, did. Actually, he thought something fishy was going on with the people in this boat but well, that was either going back with them or being stuck for 3 more days in Monkey Point (to think of it, the second option was not bad at all). Anyway, he ask some of his local friends when back in Bluefields and the rumor has it that a load of cocaine has been thrown away offshore of Nicaragua. People here know the streams and they know when a drug shipment is thrown to the water, it tends to end up somewhere on the beach around Bluefields area.
And so the crew members of our boat ride were passing by to look and ask around if they were any sign of the white lobster as they call these packet of very white cocaine bags landing on the beaches around here. Officially they were in Monkey Point so one of them could visit his mum living in this community. Unofficially... well, they asked around and dropped one guy on the beach in the middle of nowhere between Monkey Point and Bluefields (I actually remember that I did wonder at that point why the hell they were dropping the guy off there but well... people sometimes, more often than not, do strange things around here...).
I don't know the end of the story... that is, if they've found something or not. What I know is that rumors of drug cargoes being dumped at sea these days are getting stronger and that's a real possibility that a good numbers of locals are walking around on beaches in search of this unseasonal lobsters just as I write. Scary? well... kind of... But mostly I wonder, of course I know drug is bad but the people around really could use a bit more of cash flow: P. could use it to finish and build this eco lodge he's dreaming of, P. (a different one) could use it to build his church, D. could use it and live of it and come back to teach, M's family could use it to send her to high school or uni in Bluefields, G. could use it to refurbish the health center... so I wonder... what would I do if I end up finding one myself? What would YOU do?
My last adventures? Well, for a start I came back from Monkey Point in a drug dealer's boat without knowing it... I got told about the drug dealer guy afterward along with the fact that I was REALLY beyond naive sometimes... or all the time... Ho well. Everything is well, they were friendly and gave us a ride home for free...
And how did I find out... Well, really, I didn't, but Scott, who was with me for the ride, did. Actually, he thought something fishy was going on with the people in this boat but well, that was either going back with them or being stuck for 3 more days in Monkey Point (to think of it, the second option was not bad at all). Anyway, he ask some of his local friends when back in Bluefields and the rumor has it that a load of cocaine has been thrown away offshore of Nicaragua. People here know the streams and they know when a drug shipment is thrown to the water, it tends to end up somewhere on the beach around Bluefields area.
And so the crew members of our boat ride were passing by to look and ask around if they were any sign of the white lobster as they call these packet of very white cocaine bags landing on the beaches around here. Officially they were in Monkey Point so one of them could visit his mum living in this community. Unofficially... well, they asked around and dropped one guy on the beach in the middle of nowhere between Monkey Point and Bluefields (I actually remember that I did wonder at that point why the hell they were dropping the guy off there but well... people sometimes, more often than not, do strange things around here...).
I don't know the end of the story... that is, if they've found something or not. What I know is that rumors of drug cargoes being dumped at sea these days are getting stronger and that's a real possibility that a good numbers of locals are walking around on beaches in search of this unseasonal lobsters just as I write. Scary? well... kind of... But mostly I wonder, of course I know drug is bad but the people around really could use a bit more of cash flow: P. could use it to finish and build this eco lodge he's dreaming of, P. (a different one) could use it to build his church, D. could use it and live of it and come back to teach, M's family could use it to send her to high school or uni in Bluefields, G. could use it to refurbish the health center... so I wonder... what would I do if I end up finding one myself? What would YOU do?
Thursday, 14 May 2009
About Me
Mes sites préférés
Catégories
- alimentation (4)
- Animaux locaux (8)
- blueEnergy (23)
- Bluefields (19)
- Colombie (4)
- divers (4)
- Famille (2)
- France au Nicaragua (2)
- Ma vie ici (19)
- Modes de vie (31)
- Pas si évident... (18)
- ressources (3)
- Voyages (18)
